:root{--bg:#0b0b0c;--bg-elevated:#141416;--text:#f4f4f5;--text-muted:#a1a1aa;--accent:#ff3b3f;--border:#26262a;--max-width:720px;--header-height:64px}*{box-sizing:border-box}html,body{background:var(--bg);color:var(--text);-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0;padding:0;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}a{color:inherit;text-decoration:none}h1,h2,h3,p{margin:0}button{font:inherit}.container{max-width:var(--max-width);margin:0 auto;padding:0 1.25rem}.site-header{z-index:50;height:var(--header-height);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);border-bottom:1px solid var(--border);background:#0b0b0cd9;align-items:center;display:flex;position:sticky;top:0}.site-header .container{justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;display:flex}.logo{letter-spacing:.02em;font-size:1.25rem;font-weight:700}.menu-button{color:var(--text);cursor:pointer;background:0 0;border:none;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:5px;width:40px;height:40px;padding:0;display:flex}.menu-button span{background:var(--text);width:22px;height:2px;transition:transform .2s,opacity .2s;display:block}.menu-button.open span:first-child{transform:translateY(7px)rotate(45deg)}.menu-button.open span:nth-child(2){opacity:0}.menu-button.open span:nth-child(3){transform:translateY(-7px)rotate(-45deg)}.nav-panel{top:var(--header-height);background:var(--bg);opacity:0;pointer-events:none;z-index:40;transition:transform .2s,opacity .2s;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;transform:translateY(-8px)}.nav-panel.open{opacity:1;pointer-events:auto;transform:translateY(0)}.nav-panel .container{flex-direction:column;align-items:stretch;height:100%;padding-top:1.5rem;display:flex}.nav-links{flex-direction:column;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.nav-links li a{border-bottom:1px solid var(--border);padding:1rem 0;font-size:1.5rem;font-weight:600;display:block}.nav-links li a.active{color:var(--accent)}.lang-switcher{gap:.5rem;margin-top:2rem;display:flex}.lang-switcher a{border:1px solid var(--border);color:var(--text-muted);border-radius:6px;padding:.4rem .75rem;font-size:.85rem;font-weight:700}.lang-switcher a.active{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}.nav-social{gap:1.5rem;margin-top:auto;padding:1.5rem 0;display:flex}.nav-social a{color:var(--text-muted);font-size:.95rem;font-weight:600}main{min-height:calc(100vh - var(--header-height))}.section{padding:2.5rem 0 3.5rem}.section h1{margin-bottom:.5rem;font-size:2rem}.section .kicker{color:var(--accent);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin-bottom:.5rem;font-size:.85rem;font-weight:700;display:block}.section p{color:var(--text-muted);line-height:1.6}.section p+p{margin-top:1rem}.hero{text-align:center;padding:3rem 0 2.5rem}.hero .wordmark{letter-spacing:.01em;font-size:2.75rem;font-weight:800}.hero .tagline{color:var(--text-muted);margin-top:.75rem;font-size:1.05rem}.hero-image{border:1px solid var(--border);background:linear-gradient(160deg,#2a2a2e,#0b0b0c);border-radius:12px;height:280px;margin-top:2rem;overflow:hidden}.cta-row{flex-direction:column;gap:.75rem;margin-top:2rem;display:flex}.gallery{text-align:left;margin-top:3rem}.gallery .kicker{margin-bottom:.75rem;display:block}.gallery-scroll{scroll-snap-type:x mandatory;-webkit-overflow-scrolling:touch;gap:.75rem;margin:0 -1.25rem;padding-bottom:.5rem;padding-left:1.25rem;padding-right:1.25rem;display:flex;overflow-x:auto}.gallery-scroll::-webkit-scrollbar{display:none}.gallery-item{scroll-snap-align:start;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-elevated);border-radius:10px;flex:none;height:220px;overflow:hidden}.gallery-item img{object-fit:cover;width:auto;height:100%;display:block}.follow-grid{flex-direction:column;gap:.9rem;margin-top:3rem;display:flex}.follow-card{border:1px solid var(--border);border-radius:12px;flex-direction:column;gap:.35rem;padding:1.25rem 1.4rem;display:flex}.follow-card.instagram{background:linear-gradient(135deg,#4f5bd5,#962fbf,#d62976,#fa7e1e,#feda75)}.follow-card.youtube{background:linear-gradient(135deg,red,#7a0000)}.follow-title{color:#fff;font-size:1.1rem;font-weight:800}.follow-body{color:#ffffffd9;font-size:.9rem}.follow-cta{color:#fff;margin-top:.4rem;font-size:.85rem;font-weight:700}.mailing{text-align:left;margin-top:3rem}.mailing p{margin-top:.5rem}.mailing-form{flex-direction:column;gap:.75rem;margin-top:1.25rem;display:flex}.mailing-form input{background:var(--bg-elevated);border:1px solid var(--border);color:var(--text);border-radius:8px;padding:.8rem .9rem;font-family:inherit;font-size:.95rem}.mailing-note{color:var(--text-muted);margin-top:-.25rem;font-size:.8rem}.btn{text-align:center;cursor:pointer;border:none;border-radius:8px;width:100%;padding:.9rem 1.25rem;font-size:.95rem;font-weight:700;display:block}.btn-primary{background:var(--accent);color:#fff}.btn-secondary{background:var(--bg-elevated);border:1px solid var(--border);color:var(--text)}.show-card{border:1px solid var(--border);background:var(--bg-elevated);border-radius:10px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;padding:1.1rem 1.25rem;display:flex}.show-card+.show-card{margin-top:.75rem}.show-date{color:var(--accent);text-transform:uppercase;font-size:.8rem;font-weight:700}.show-venue{margin-top:.2rem;font-weight:600}.show-city{color:var(--text-muted);margin-top:.1rem;font-size:.9rem}.show-cta{background:var(--accent);color:#fff;border-radius:6px;flex-shrink:0;padding:.55rem 1rem;font-size:.85rem;font-weight:700}.music-links{flex-direction:column;gap:.75rem;margin-top:1.5rem;display:flex}.music-link{border:1px solid var(--border);background:var(--bg-elevated);border-radius:10px;align-items:center;gap:.9rem;padding:1rem 1.1rem;font-weight:700;display:flex}.music-link .dot{border-radius:50%;width:10px;height:10px}.music-link.spotify .dot{background:#1db954}.music-link.youtube .dot{background:red}.music-link.apple-music .dot{background:#fa2d48}.bio-image{border:1px solid var(--border);background:linear-gradient(160deg,#2a2a2e,#0b0b0c);border-radius:12px;height:240px;margin-bottom:1.5rem;overflow:hidden}.form-field{margin-top:1.25rem}.form-field label{color:var(--text-muted);margin-bottom:.4rem;font-size:.85rem;font-weight:700;display:block}.form-field input,.form-field textarea{background:var(--bg-elevated);border:1px solid var(--border);width:100%;color:var(--text);border-radius:8px;padding:.8rem .9rem;font-family:inherit;font-size:.95rem}.form-field textarea{resize:vertical;min-height:120px}@media (min-width:640px){.cta-row{flex-direction:row}.btn{flex:1}}